Anybody read Chinese?
A friend of mine in California was given this baggie full of fiber. The purchaser’s husband thought he was getting a package of rubber gloves, and was quite surprised to find the wad of fluff inside. She says it looks like cotton, not like silk. It is short-stapled, not shiny, with bits of what appear to be vegetable matter. I’m wondering if the labeling on the package would clarify. I’m thinking it may be silk noil. I’m curious what it’s bagged up like this for – it doesn’t look like it would be for spinning, in an amount like this – maybe it’s for some household use? Is silk fluff used like cotton balls, for wiping off makeup, etc.?
The two characters on the left-hand side of the second line mean “silk,” and the same characters are in the middle of the green band at the bottom. But, that’s as far as my Chinese-character-recognizing skills go. Can any of y’all give me a hand?